Libéral
Un gouvernement libéral ferait tous les investissements nécessaires pour mettre fin aux avis d'ébullition d'eau dans les communautés des Premières Nations et investirait 6 milliards de dollars pour garantir un accès durable à de l’eau potable propre pour les Premières Nations.
Make any investments necessary to eliminate all remaining advisories.
Make sure that resources and training are in place to prevent future ones.
Continue to move forward on our agreement in principle to resolve national class action litigation related to safe drinking water in First Nations communities.
Maintain our commitment to invest $6 billion to ensure sustainable access to clean water for First Nations.
— Forward. For Everyone., retrieved 2021-09-02